黄仁勋发道歉信,承认“出轨”!

当地时间11月8日消息,外媒 Axios 率先爆料,根据其获取的一份致英伟达员工的内部信草稿显示,英伟达CEO黄仁勋首次就近期缠身的“出轨疑云”作出个人层面的回应。他在信中承认“对妻子不忠”,并向家人、员工及股东道歉。

文章配图-1

随后,英伟达官网正式披露了黄仁勋的道歉信,确认了Axios的爆料。

在《纽约时报》与《金融时报》接连披露黄仁勋与新加坡数据中心公司 Megaspeed 高管 Alice Huang(黄乐)存在“密切关系”,黄仁勋选择了以道歉信的方式作出回应。

以下为黄仁勋道歉信全文及翻译:

文章配图-1

致全公司的一封信

我欠我的家人,也欠各位一个道歉。

我对妻子不忠。我的所作所为伤害了她,也伤害了我们的孩子。我做的事没有任何借口可找。我深感抱歉。

这一生,家人始终给予我爱与支持。他们理应得到我的坦诚与忠诚,我却辜负了他们,毁掉了我们共同建立起来的生活。我为自己的所作所为和造成的伤害承担全部责任,也接受随之而来的一切批评。

致我的妻子和家人:我爱你们。我知道一句道歉无法抹去我所做的一切。我希望我们的家能慢慢愈合,也希望随着时间推移,我能重新赢回你们的信任。

致 NVIDIA 的同事们,包括那些与我并肩奋斗了几十年的伙伴,以及我们的董事会、合作伙伴和遍布全球的股东们:你们值得一个更好的我。领导 NVIDIA 是我一生的荣幸。我的责任是为你们服务,配得上你们的信任,而我没有尽到这份责任。我会全身心投入 NVIDIA,努力重新赢回你们的信心。

关于新闻报道中提到的国家安全问题,NVIDIA 董事会已启动独立调查。我支持这项调查,并将全力配合。我热爱我们的国家,也热爱我们的公司,我将致力于保护 NVIDIA、支持美国的国家安全。身为美国人,我深感自豪与感恩。

我的家人不应为我的选择承担任何责任,责任在我。请给他们一些私人空间。


在黄仁勋这封“道歉信”之前,11 月 4 日,众议院外交事务委员会主席马斯特、中国问题特别委员会主席穆勒纳尔以及情报委员会主席克劳福德曾联名致函黄仁勋,要求他于 11 月 18 日出席一场闭门简报会,就他与 Alice Huang 的往来以及英伟达防范外部窃密活动的安全机制作出说明。

文章配图-1

值得注意的是,此次发难的三位主席均为共和党人,而黄仁勋过去两年与特朗普政府建立的密切关系,在中期选举后的政治气候下似乎未能构成有效屏障。参议院方面,民主党籍参议员克里斯·孔斯已公开表态将推动调查,伊丽莎白·沃伦也再次呼吁黄仁勋公开作证。

对此,英伟达方面始终坚持,黄仁勋与 Alice Huang 的互动属于“例行商业接触”。公司发言人约翰·里佐表示,区域云客户获得的是“普通商业信息,而非敏感的商业机密或国家安全相关信息”。

然而,国会关注的焦点并非黄仁勋是否亲手交付了技术蓝图。Alice Huang 所处的 Megaspeed 是一家采购了至少 48 亿美元英伟达 AI 设备的公司,美方怀疑其协助外部规避出口管制。

英伟达董事会也于 11 月 8 日发布官方声明,宣布启动独立调查。该该调查将由独立董事组成的委员会将获得外部独立律师的协助,对相关事宜进行全面审查。

英伟达董事会的声明在措辞上呈现出一种微妙的平衡:一方面,它强调“董事会将美国国家和经济安全置于首位”,并确认黄仁勋“完全支持审查并承诺配合”;另一方面,声明明确表示:“董事会目前没有理由认为国家安全或英伟达机密受到损害”,并表达了对黄仁勋及其领导团队的信心。

编辑:芯智讯-浪客剑

留下评论